Kung Fu

Φεύγοντας από τη αυταρχική μητέρα της και αναζητώντας την ελευθερία, η Νίκι Σεν εντάσσεται σε ένα γυναικείο μοναστήρι Σαολίν στην Κίνα, όπου περνά τρία χρόνια γινόμενη ειδική μαχήτρια υπό την καθοδήγηση της Πέι-Λινγκ. Όταν η μέντοράς της δολοφονείται από την αντάρτισσα πολεμίστρια Ζιλάν και το μοναστήρι καταστρέφεται, η Νίκι επιστρέφει στο σπίτι της στη Σαν Φρανσίσκο, όπου όλοι την υποδέχονται εκτός από τη θυμωμένη μητέρα της Μέι-Λι και τον πικραμένο μικρό αδελφό της Ραμίρο.

Όταν η προσαρμογή στη ζωή στο σπίτι δεν πηγαίνει όπως είχε προγραμματιστεί, η Νίκι ζητά βοήθεια από τον Χένρι στην αναζήτησή της για τη Ζιλάν. Εν τω μεταξύ, ενώ ο Τζιν περιμένει να επιστρέψει η ζωή στην κανονικότητα, η Μέι-Λι δεν είναι τόσο αισιόδοξη. Τελικά, μετά από μια βοήθεια σε μια νεαρή που έχει ανάγκη, η Νίκι βρίσκει την ψυχική καθαρότητα που χρειάζεται απεγνωσμένα.

Η Νίκι και ο Χένρι ακολουθούν μια pista για έναν καθηγητή που θα μπορούσε να τους βοηθήσει στην αναζήτησή τους. Το παρελθόν της Αλθέα την καταδιώκει ξανά.

Ενώ η Νίκι και ο Χένρι ακολουθούν μια νέα pista που τους οδηγεί σε έναν συλλέκτη στη Νάπα, ένα δείπνο γεμάτο ένταση αναγκάζει την Αλθέα να αμφισβητήσει την αξία της.

Ένας πυροβολισμός με έναν πράκτορα στο Τσάιναταουν προκαλεί μεγάλη αναστάτωση στην κοινότητα. Η Μέι-Λι και ο Τζιν αναγκάζονται να ξαναζήσουν μια τραυματική εμπειρία.

Όταν η απόκτηση ενός όπλου δεν πηγαίνει όπως είχε προγραμματιστεί, η Νίκι παίρνει τη δικαιοσύνη στα χέρια της.

Μετά από μια καταστροφική είδηση για την Πέι-Λινγκ, η Νίκι προσπαθεί να παραμείνει απασχολημένη προσφέροντας βοήθεια σε μια νεαρή που την χρειάζεται.

Η Νίκι και οι Σεν αντιμετωπίζουν τις συνέπειες ενός οικογενειακού μυστικού και η Αλθέα προετοιμάζεται για την αποχαιρετιστήρια γιορτή της.

Η Νίκι προσπαθεί να μάθει καλύτερα την ιστορία της οικογένειάς της, η Ζιλάν συνεργάζεται με τον Κερουίν Ταν, και ο Τζιν και η Μέι-Λι βρίσκονται σε ένα σταυroad.

Η Νίκι προσφέρεται να βοηθήσει τον Έβαν. Ο Ραμίρο αποφασίζει να συστήσει επίσημα τον Τζο ως φίλο του στους γονείς του. Η Ζιλάν και ο Κερουίν δέχονται έναν απρόσμενο επισκέπτη.

Η Νίκι και ο Χένρι ακολουθούν μια pista που τους οδηγεί σε μια συναυλία K-pop στο Λας Βέγκας. Ο Τζιν και η Μέι-Λι παίρνουν μια σημαντική απόφαση για το εστιατόριο.

Με τον χρόνο να πιέζει, η Νίκι και ο Χένρι προσπαθούν να αποκωδικοποιήσουν έναν κωδικοποιημένο χάρτη. Η Αλθέα και η οικογένειά της προετοιμάζονται για την άφιξη της Πο Πο.

Στο συναρπαστικό φινάλε της σεζόν, η Νίκι ανακαλύπτει τι χρειάζεται. Μια έκτακτη ανάγκη στο σπίτι απειλεί να καταστρέψει την τελετή του τσαγιού της Αλθέα και του Ντένις.