The Rookie

Η αρχή μιας νέας ζωής δεν είναι εύκολη, ειδικά για τον Τζον Νόλαν, έναν νέο από μια μικρή πόλη, ο οποίος, μετά από ένα περιστατικό που του άλλαξε τη ζωή, κυνηγά το όνειρό του να γίνει αστυνομικός.

Η Ταλίια αναγκάζει τον Νόλαν να αντιμετωπίσει τα προσωπικά του ηθικά διλήμματα για να γίνει καλός αστυνομικός, αφού συναντά μια θύμα απαγωγής. Εν τω μεταξύ, η Λούσι συνεργάζεται προσωρινά με έναν νέο εκπαιδευτή που δοκιμάζει την υπομονή της.

Μετά την απώλεια ελέγχου σε μια σκηνή εγκλήματος, ο Νόλαν και η Ταλίια συζητούν αν οι άνθρωποι είναι καλοί ή κακοί από τη φύση τους. Παράλληλα, η Λούσι ανησυχεί ότι ο Τιμ επιτρέπει την καταστροφική συμπεριφορά της γυναίκας του.

Οι νεοσύλλεκτοι ζευγαρώνονται με νέους συνεργάτες, και ο Νόλαν πρέπει να εντοπίσει έναν φυγόδικο εγκληματία. Ο Τζάκσον θα πρέπει να αντιμετωπίσει τους φόβους του.

Ο Νόλαν και οι συνάδελφοί του συμμετέχουν σε έναν διαγωνισμό. Η Λούσι συνειδητοποιεί ότι ο Μπράντφορντ θέλει να κερδίσει με κάθε κόστος.

Ο Νόλαν και η ομάδα του πρέπει να βοηθήσουν στη σύλληψη ενός αστυνομικού και πρώην μέντορα της ακαδημίας, ο οποίος έχει γίνει φυγόδικος μετά από μια ληστεία. Εν τω μεταξύ, ο αστυνομικός Τιμ Μπράντφορντ χρειάζεται τη βοήθεια της Λούσι Τσεν για να μάθει να προβλέπει τις κινήσεις των εγκληματιών.

Ο Νόλαν και η Μπίσοπ πρέπει να συνοδεύσουν έναν σκηνοθέτη σε περιπολία. Η γυναίκα του Μπράντφορντ συλλαμβάνεται για κατοχή ναρκωτικών.

Ο αστυνομικός Νόλαν και η Μπίσοπ απαντούν σε μια σιωπηλή κλήση σε ένα τοπικό κατάστημα όπου δύο άνδρες προσπαθούν να κλέψουν. Ο Νόλαν καταδιώκει έναν από τους υπόπτους και αναγκάζεται να πάρει μια απόφαση σε κλάσμα δευτερολέπτου που θα επηρεάσει τις ζωές τους.

Βρίσκουν τη γυναίκα του αστυνομικού Μπράντφορντ τραυματισμένη και εκείνος ορκίζεται να βρει τον υπεύθυνο. Εν τω μεταξύ, ο Νόλαν προστατεύει το σπίτι του.

Η Λούσι Τσεν θα συνεργαστεί με την Καπετάνιο Άντερσεν, και ο Μπράντφορντ ζητά από την Τσεν να την προστατεύσει με κάθε κόστος. Εν τω μεταξύ, ο Νόλαν θα συνεργαστεί με τον Σερτζάντ Γκρέι.

Μια απρογραμμάτιστη επίσκεψη του αντιπροέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών θέτει την αστυνομία σε κατάσταση ύψιστης επιφυλακής λόγω μιας πιθανής απειλής.

Η πιο επικίνδυνη μέρα του χρόνου, η Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, έχει την ομάδα σε κατάσταση ύψιστης επιφυλακής. Και καθώς ο Νόλαν είναι πλέον μόνος, προσκαλεί όλους σε ένα πάρτι.

Οι πρώτοι μήνες της δουλειάς στο πεδίο προσφέρουν σε έναν νεοσύλλεκτο τις πιο σημαντικές και κρίσιμες διδασκαλίες. Ωστόσο, γίνονται και οι πρώτοι ύποπτοι μετά την κλοπή μεγάλης ποσότητας χρημάτων από μια επιχείρηση ναρκωτικών.

Ο Νόλαν προσπαθεί να αποδείξει ότι προοδεύει πιο γρήγορα από τους άλλους νεοσύλλεκτους για να γίνει ντετέκτιβ μέσα σε πέντε χρόνια. Επίσης, η Λούσι Τσεν, ο Τζάκσον Γουέστ και ο ίδιος θα πρέπει να πάρουν όλες τις αποφάσεις μόνοι τους ενώ περιπολούν χωρίς στολή.

Όταν ένα λεωφορείο φυλακών ανατρέπεται, ο Νόλαν προσπαθεί να εντυπωσιάσει έναν διαπραγματευτή ομήρων του FBI που καταδιώκει έναν φυγά.

Ο αστυνομικός Νόλαν μαθαίνει ένα μάθημα σεβασμού μετά από τη σύλληψη ενός μέλους συμμορίας που τον οδηγεί σε μια ζωή ελεύθερη για όλους. Η Τσεν και ο Μπράντφορντ συλλαμβάνουν τον Μάριο Λόπεθ, ο οποίος πιστεύει ότι μπορεί να μιλήσει για να αποφύγει μια παράβαση.

Ένας μεγάλος σεισμός ταρακουνά την πόλη και ρίχνει σε χάος τις περιπολίες και τους πολίτες. Ο πράκτορας Ρούσο προτείνει τον αστυνομικό Νόλαν για μια προστατευτική αποστολή του Μπραντ Χέις, ενός άνδρα που οι συναλλαγές του τον έχουν βάλει στο στόχαστρο.

Όταν ένας από τους συναδέλφους του συλλαμβάνεται από τις Εσωτερικές Υποθέσεις για ψευδή κατάθεση, αυτό οδηγεί στην απελευθέρωση τριών εγκληματιών των οποίων τις υποθέσεις είχε αναλάβει, και η ομάδα καλείται να τις επανεξετάσει τώρα που είναι ελεύθεροι.

Οι νεοσύλλεκτοι πρέπει να παρακολουθήσουν μια σειρά εγκλημάτων σε διάστημα 48 ωρών για την τελική τους εξέταση.

Ενώ οι νεοσύλλεκτοι προετοιμάζονται για μια μεγάλη εξέταση για να δουν ποιοι θα προχωρήσουν στην επόμενη φάση της εκπαίδευσης, ο αστυνομικός Νόλαν και η Μπίσοπ καλούνται στη σκηνή ενός φόνου και μαθαίνουν ότι το θύμα μπορεί να συνδέεται με μια πιθανή τρομοκρατική επίθεση στην πόλη του Λος Άντζελες.